Un "yeyo" es una forma coloquial de referirse a un desmayo o a una especie de ataque nervioso, generalmente causado por una situación de estrés o emoción muy fuerte. Por ejemplo, cuando alguien se siente muy abrumado, mareado o incluso se desmaya, se dice que "le dio un yeyo."
Ejemplo
¡A doña Juana casi le da un yeyo cuando vio ese tremendo susto!